Portugal to the world

family to family 
genuine wines

Portugal para o mundo
 
família para família
vinhos genuínos

Who we are
Quem somos

We select real Familywinegrowers with soul and passion. 
They are unique producers with unique wines, whose history and quality rises among the best of each Wine region of Portugal. 
The Familywinegrowers proudly opens the gates of their properties, vineyards, cellars and invites you to celebrate their wines.
Honounring the Portuguese grapes varieties and their family knowledge, they follow the cycle of winemaking from the vineyard to the bottle with trustworthy and time-proven oenology. They are creating today, tomorrow wines.
We are the Export managers of this Familywinegrowers. 

Seleccionamos famílias reais cheias de alma e paixão. 
São produtores de vinhos únicos, cuja história e qualidade estão entre os melhores de cada região vinícola de Portugal.
Estas Familywinegrowers, orgulhosamente, abrem a sua propriedade, as suas vinhas, as suas adegas e convidam a celebrar os seus vinhos.
Honram as diferentes castas portuguesas, os conhecimentos que herdaram dos seus antepassados e, realizando uma enologia cuidada e atual, asseguram tudo, desde as vinhas à garrafa. Criam hoje os vinhos de amanhã.
Nós somos os Gestores de exportação destas Familywinegrowers. 

Team | Equipa

After long years in industry in diferente areas, we are together in the wine business. 
Life gave a new path to Beatriz Caseiro, who found she loved the wine and it´s business. Later on, Dora Caseiro, the eldest sister, found as passion for it also. 
Together, we take wine from Family to Family!
Follow us at Linkedin.

Depois de longos anos na indústria em diferentes áreas,  estamos juntas no negócio do vinho. 
A vida deu um novo caminho a Beatriz Caseiro, que descobriu que amava o vinho e o seu negócio. Mais tarde, Dora Caseiro, a irmã mais velha, também se apaixonou por este. 
Juntas levamos o vinho de uma Família para outra Família!
Conecta-nos no Linkedin.

How we Work
Como trabalhamos

Professional

We lend our professional expertise and skills to the wineries in order to ensure their success on export markets. 

Nós providenciamos as competências e os conhecimentos para garantir o seu sucesso nos mercados externos.

Warranty

Producers assure the quality of products and services, by following  our guidance creating a long-standing and reliable relationships.

Os produtores asseguram a qualidade  dos seus produtos e serviços seguindo as nossas orientações para alcançar uma longa, segura e confiável relação comercial.

Family

By being part of family, our approach with the customers is to encourage a direct contact with the producer.

Ao ser parte da família, estimulamos os clientes a conhecer diretamente os produtores

Commercial rules

Each producer has independent conditions and commercial rules.
All invoices are done by each company.

Cada produtor tem diferentes condições e politicas comerciais.
As faturas são emitidas por cada produtor.

From Portugal
De Portugal

Portugal have 13 different wine regions in total, each region offering its own dazzling array of wines
Our Familywinegrowers are among the best in their own wine regions. 
Our regional and DOC wines from are Lisbon, Tejo, Dão, Douro, Bairada, Vinhos Verdes e Península de Setúbal.

Portugal têm 13 regiões vinícolas e cada região oferece sua própria variedade deslumbrante de vinhos.
As nossas famílias viticultoras estão entre as melhores nas suas regiões vitivinícolas.
Os nossos vinhos regionais e DOC são de Lisboa, Tejo, Dão, Douro, Bairrada, Vinhos Verdes e Península de Setúbal.

To the world
Para o mundo

We believe business is like a good wine, needs to be aged.
Our strong relationships and the professional background knowledge acquired while long years at exports worldwide have gaven us, the trust to foreign customers to buy our wines from Familywinegrowers.
Markets as China, Canada, United States, South America, North of Europe, not only they have their own way of making the wine business but also they have a complex and detailed process to get in the market. Success is made out of details!

Acreditamos que os negócios são como um bom vinho, precisam de tempo.
Os nossos relacionamentos e conhecimentos profissionais adquiridos durante longos anos na exportação para todo o mundo, permitiram a confiança de clientes estrangeiros para comprar os vinhos das nossas Familywinegrowers.
Mercados como China, Canadá, Estados Unidos, América do Sul e norte da Europa, além de terem sua própria maneira de fazer negócios no sector do vinho, também possuem um processo complexo e detalhado para entrar no mercado. O sucesso é feito de detalhes!

visit Portugal and ours Familywinegrowers

visite Portugal e as nossas Familywinegrowers

Contact us
Contacte-nos

Wine bussiness is  your business? 
Feel free to contact us!
O negócio de vinho é o seu negócio? 
Esteja à vontade para nos contactar.

Skipe ID: beatriz.caseiro
We Chat ID: wxid_wdbm59gvy2c522